2017聖樂主題:活出恩典(Living Out His Grace)
茲慶祝2017宗教改革家馬丁路德500周年聖詩節慶
(Celebrate Reformation Luther's 500th Hymn Festival)
本會秉承宗教改革運動信念(Five Reformation Solas)
訂定2017聖樂主題:活出恩典(Living Out His Grace)
排定於今年度每週六合唱團聖樂培訓以及
八月五日奧克蘭華人教會聯合聖樂讚美會
將系列介紹馬丁路德牧師聖詩創作藉由培訓鼓勵會眾吟唱聖詩,
思源紀念慶祝基督教宗教改革肇始五百周年馬丁路德聖詩節慶.
宗教改革500週年紀念(1517-2017)
五個[唯獨] (Five Solas) 改革信念
一.唯獨聖經 ( Sola Scriptura )
二.唯獨信心 ( Sola Fide )
三.唯獨恩典 ( Sola Gratia )
四.唯獨榮耀上帝 (Soli Deo Gloria )
五.唯獨基督 (Solus Christus )
聖詠團與室內合唱團團員通知
2017 年3 月4 日週六上午九時開始報到
地點: 紐西蘭基督教聖大衛長老教會
(SAINT DAVID'S PRESBYTERIAN CHURCH,
#70 KHYBER PASS ROAD, GRAFTON, CITY)
奧克蘭華人教會 聯合聖樂讚美會
日期: 2017 年8月5日
時間:(週六) 晚上七時
地點: 奧克蘭會幕浸信會
(AUCKLAND BAPTIST TABERNACLE, 429 Queen Street, City)
2017奧克蘭華人教會聯合大詩班
大合唱詩班獻詩曲目:
"主的靈充滿我心"(1996)
(係聖樂作曲家楊伯倫老師於1996創作)(轉接PDF)
*NZCCMA週六聖樂學院
(Saturday Sacred Music College)
2017合唱訓練曲目(Hymn Collection):
上高山 (1956)
求主教我如何禱告 (1984)
要靠主常常喜樂 (1984)
勤作聖工 (1984)
(係聖樂作曲家楊伯倫老師於1956與1984創作)
(轉接楊伯倫老師簡介)
轉接詳文及報名表格(截至日期10-7-2017)
專此誠摯邀請
紐西蘭基督教華人聖樂促進會(NZCCMA) 敬邀
New Zealand Chinese Church Music Association Inc.
*敬請各位轉告! 敬請大家三月四日週六準時報到!
*歡迎熱愛聖樂喜歡歌唱的主內兄弟姐妹踴躍報名參加.
*擬將加入新團員務必事先報名,自即日起開始接受報名,
*報名電話/傳真專線: 09-6302007,
*手機: 027-659-8668(M),電郵(Email):[email protected]
*N.Z.C.C.M.A.網頁: www.nzccma.weebly.com
My Site
www.nzccma.weebly.com
視頻 video 轉接更多視頻Link to more videos
*誠摯邀請奧克蘭眾教會牧長暨聖樂同工們
引荐推薦詩班員參與週六合唱團聖樂培訓,
並煩請惠予刊登貴教會周報消息 為祈 謝謝
茲慶祝2017宗教改革家馬丁路德500周年聖詩節慶
(Celebrate Reformation Luther's 500th Hymn Festival)
本會秉承宗教改革運動信念(Five Reformation Solas)
訂定2017聖樂主題:活出恩典(Living Out His Grace)
排定於今年度每週六合唱團聖樂培訓以及
八月五日奧克蘭華人教會聯合聖樂讚美會
將系列介紹馬丁路德牧師聖詩創作藉由培訓鼓勵會眾吟唱聖詩,
思源紀念慶祝基督教宗教改革肇始五百周年馬丁路德聖詩節慶.
宗教改革500週年紀念(1517-2017)
五個[唯獨] (Five Solas) 改革信念
一.唯獨聖經 ( Sola Scriptura )
二.唯獨信心 ( Sola Fide )
三.唯獨恩典 ( Sola Gratia )
四.唯獨榮耀上帝 (Soli Deo Gloria )
五.唯獨基督 (Solus Christus )
聖詠團與室內合唱團團員通知
2017 年3 月4 日週六上午九時開始報到
地點: 紐西蘭基督教聖大衛長老教會
(SAINT DAVID'S PRESBYTERIAN CHURCH,
#70 KHYBER PASS ROAD, GRAFTON, CITY)
奧克蘭華人教會 聯合聖樂讚美會
日期: 2017 年8月5日
時間:(週六) 晚上七時
地點: 奧克蘭會幕浸信會
(AUCKLAND BAPTIST TABERNACLE, 429 Queen Street, City)
2017奧克蘭華人教會聯合大詩班
大合唱詩班獻詩曲目:
"主的靈充滿我心"(1996)
(係聖樂作曲家楊伯倫老師於1996創作)(轉接PDF)
*NZCCMA週六聖樂學院
(Saturday Sacred Music College)
2017合唱訓練曲目(Hymn Collection):
上高山 (1956)
求主教我如何禱告 (1984)
要靠主常常喜樂 (1984)
勤作聖工 (1984)
(係聖樂作曲家楊伯倫老師於1956與1984創作)
(轉接楊伯倫老師簡介)
轉接詳文及報名表格(截至日期10-7-2017)
專此誠摯邀請
紐西蘭基督教華人聖樂促進會(NZCCMA) 敬邀
New Zealand Chinese Church Music Association Inc.
*敬請各位轉告! 敬請大家三月四日週六準時報到!
*歡迎熱愛聖樂喜歡歌唱的主內兄弟姐妹踴躍報名參加.
*擬將加入新團員務必事先報名,自即日起開始接受報名,
*報名電話/傳真專線: 09-6302007,
*手機: 027-659-8668(M),電郵(Email):[email protected]
*N.Z.C.C.M.A.網頁: www.nzccma.weebly.com
My Site
www.nzccma.weebly.com
視頻 video 轉接更多視頻Link to more videos
*誠摯邀請奧克蘭眾教會牧長暨聖樂同工們
引荐推薦詩班員參與週六合唱團聖樂培訓,
並煩請惠予刊登貴教會周報消息 為祈 謝謝
2017奧克蘭華人教會詩班聯合讚美會
主題:活出恩典
紀念宗教改革家馬丁 路德五百週年聖詩節慶
時間:二零一七年八月五日週六晚上七時正 地點:奧克蘭會幕浸信會
證道:陳禮亮牧師 司儀:黃麗華 管風琴: Chris Osborne 風笛: Dr. David Robertson
***程序表 Programme***
入場 Processional 會眾站立 風笛: Dr. David Robertson
序樂Prelude: 管風琴: Chris Osborne
宣召 Call to Worship:
詩篇四十六篇
(領)神是我們的避難所,
(齊)是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助。
(領)所以,地雖改變,山雖搖動到海心,
其中的水雖匉訇翻騰,山雖因海漲而戰抖,
(齊)我們也不害怕。
(領)有一道河,這河的分汊使神的城歡喜;
(齊)這城就是至高者居住的聖所。
(領)神在其中,城必不動搖; (齊)到天一亮,神必幫助這城。
(領)外邦喧嚷,列國動搖; (齊)神發聲,地便鎔化。
(領)萬軍之耶和華與我們同在;雅各的神是我們的避難所!
(齊)萬軍之耶和華與我們同在;雅各的神是我們的避難所!
會眾聖詩Hymn: Congregation Sing together
榮耀歸於真神 To God Be the Glory 詞:William H. Doane 曲:Fanny J .Crosby
領唱:程偉民 管風琴 Chris Osborne
會前禱告 Opening Prayer: 吳文瑞牧師
獻詩 Praise of Choirs(I)
<北岸台福基督教會(兒童詩班)>
先求神的国和神的义 指揮:張立立 司琴:尼西
彩虹 詞:鄭懋柔、游智婷 曲:游智婷
<奧克蘭基督福音教會>
耶穌我感謝祢 詞:余遠淳 曲:Yoanna Greissia
讓全世界知道 詞/曲:余遠淳
指揮:黃上恩 司琴:黃問恩
<奧克蘭基督教華語教會>
我願意 詞:陳贊一 曲:梅廣文
靠主剛强 詞:Linda Lee Johnson 曲:Tom Fettke
指揮:施智緯 司琴:Jennifer Liu
<北岸浸信會>
聖明洞鑒歌 詞:John Wesley 曲:Eugene S.Butter
我怎能不為主活 詞:曾郁蘭 曲:Peiling Wong
指揮:吳秀香 司琴:Alice
<奧克蘭東區華人浸信會>
今有喜樂 曲:Terry Kirkland 翻譯:鄭棣聲
指揮:陳穎朗 司琴:高思瀚
<屋崙華人浸信教會>
組曲: I Want to Praise You Lord, 奴僕君王,and Let Your Heart Be Broken
鼓手:朱信恆 司琴:丘宜靈
指揮:卞凌娜
<奧克蘭華人衛裡公會美恩堂>
兒童詩班: Living Water 詞/曲:Kristyn Getty and Ed Cash
常在我裏面 (Abide in Me) 詞/曲:Dan Forrest
指揮:林巡珉 司琴:Nicole Lok
會眾聖詩Hymn: Congregation Sing together
主為保障A Mighty Fortress Is Our God詞/曲:Martin Luther
領唱:程偉民 管風琴: Chris Osborne
讀經: 提摩太前書 第一章 12-17 節 讀經:黃麗華
分享: 活出恩典 陳禮亮牧師
奉獻 Offering 管風琴: Chris Osborne
感恩奉獻祈禱 Thanksgiving Prayer 李國順牧師
獻詩 Praise of Choirs(II)
<奧克蘭華人衛裡公會鴻恩堂>
兒童詩班: 認識耶穌 指揮:王江南 司琴:洪澤
有一種喜樂 詞:葉薇心 曲:廖雅慧
指揮:劉本麗
<紐西蘭東區台福基督教會>
耶稣奇妙救恩
當讚美聖父 指揮:Ta Chun Lin
<中國佈道會奧克蘭聖道堂>
天地的頌讚 詞:詩篇66:1-2, 19:1 曲:范繼宗
赦免 詞:Mark Blankenship 曲: Buryl Red
指揮:Vincent Yu 翻譯:Lina Wang
<奧克蘭會幕浸信會華語部>
Ye Shall Be Witnesses 指揮:劉美鶯 翻譯:竺幸智
<基督之光靈糧堂>
苦路 Via Dolorosa 詞:Billy Spraque & Niles Borop
聖城頌 The Holy City 詞:維特利 曲:亞當斯
指揮:張盾
<紐西蘭基督教華人聖樂促進會詩班NZCCMA Oratorio>
上高山 詞:史珪 曲:楊柏倫
求主教我如何禱告 詞:陳供生 曲:楊柏倫
指揮:程偉民 司琴:陳怡如
<紐西蘭基督教華人聖樂促進會聯合詩班 Oratorio and Chamber>
唱出感謝 詞:李加蓉 曲:鄭明堂
翻譯:高勝道 司琴:陳怡如
指揮:Ming Wong
<NZCCMA Chamber Choir>
Wir glauben all an einen Gott 曲:Johann Walter 司琴:梁芯怡
指揮:Jasmine Lee
Promised Land 詞/曲:Natalie Sleeth司琴:梁芯怡
指揮:Jasmine Lee
<聯合教會詩班Mass combined choir>
主的靈充滿我心 詞/曲:楊柏倫 司琴:廖靜恩
指揮:胡德蒨
致謝詞Acknowledgements: 吳哲雄長老
事工報告 Announcement: 王仁博長老
會眾聖詩Hymn: Congregation Sing together
祢真偉大 How Great Thou Art 詞:Stuart K. Hine曲:Carl Boberg
指揮: 程偉民 管風琴: Chris Osborne
祝禱 Benediction: 會眾站立 朱建輝牧師
阿們頌Threefold Amen 管風琴: Chris Osborne
退場Recessional 風笛: Dr. David Robertson
殿樂 Postlude: 管風琴: Chris Osborne
默禱 平安散會
誠摯感謝Acknowledgements
證道陳禮亮牧師 奧克蘭會幕浸信會華語 奧克蘭基督福音教會 奧克蘭基督教華語教會 北岸浸信會 紐西蘭東區台福基督教會 中國佈道會奧克蘭聖道堂 北岸台福基督教會 屋崙華人浸信教會 奧克蘭會幕浸信會華語部 奧克蘭華人衛裡公會美恩堂 奧克蘭華人衛裡公會鴻恩堂部 奧克蘭東區華人浸信會基督之光靈糧堂 Organist: Chris Osborne Piper: Dr. David Robertson
*誠摯感謝楊伯倫老師提供《主的靈充滿我心》為2017年大合唱曲目。*
萬分感謝全體詩班員熱心參與頌讚獻詩事奉行列
紐西蘭基督教華人聖樂促進會
鞠躬鳴謝
紐西蘭基督教華人聖樂促進會活動消息:
1.2017奥克兰教会跨族群多元文化联合圣乐赞美会/紀念宗教改革家馬丁 路德500週年聖詩節慶
Auckland Inter-Church Multicultural Choral Hymn Festival/Celebrating Formation Luther 500th Reformation and Music
Speaker: 吳博怡博士 Dr. Nelson Wu
Date & Time: Saturday night 7.00pm 19th August
日期時間:八月十九日週六晚上七時正
地點:奧克蘭會幕浸信會( Auckland Baptist Tabernacle)
大合唱曲目:
(1)A Mighty Fortress Is Our God.
(2)Our Father, Who in Heaven Art
2. 奧克蘭藝術館(Auckland Art Gallery)展覽畫廊室內演出活動:
日期與時間:八月十九日週六中午十二時半
3. 紐西蘭基督教華人聖樂促進會週六聖樂學院培訓活動預告:
地點:聖大衛長老教會 St. David’s Church. 70 Khyber Pass Road. Grafton
聖詠團與室內合唱團 週六聖樂學院培訓內容包括:
節奏視唱訓練,發聲歌唱訓練,分部合聲訓練,認識聖詩,聖樂分享。
竭誠歡迎眾教會牧長推薦願意委身聖樂事奉的弟兄姐妹們踴躍報名參加。
@ 紐西蘭基督教華人聖樂促進會 NZCCMA website:www.nzccma.weebly.com
4.2017台灣原住民聖樂團體奧克蘭訪問團 消息
PCT台灣原住民聖樂團體來自於排湾族,魯凱族,阿美族等牧師代表與聖樂同工一行十名貴賓, 將由台灣原住民族電視台董事長:葉燕妮老師Dungi Kacaw親自領隊,
有台灣金鼓獎得主/阿美族之音 " 旮亙樂團團長/音樂總監少多宜 篩代領銜兩名鼓手成員.
本次應邀前來奧克蘭一週將有一系列聖樂交流與拜會訪問行程活動,包括參與 2017紀念宗教改革家馬丁路德五百週年聖詩節慶
暨2017奧克蘭教會跨族群多元文化聯合聖樂讚美會.
台灣金鼓獎得主 阿美族之音- “旮亙樂團”Amis Kakeng Musical Group),
特別演奏樂器包括: 竹鐘(Kakeng), 竹鼓( Satongtong), 筒鼓(Tatepoan).
諮詢處(NZCCMA Inquiries):
Tel/ Fax:09-6302007,027-659-8668(M)
Email:[email protected]
Website:www.nzccma.weebly.com
主題:活出恩典
紀念宗教改革家馬丁 路德五百週年聖詩節慶
時間:二零一七年八月五日週六晚上七時正 地點:奧克蘭會幕浸信會
證道:陳禮亮牧師 司儀:黃麗華 管風琴: Chris Osborne 風笛: Dr. David Robertson
***程序表 Programme***
入場 Processional 會眾站立 風笛: Dr. David Robertson
序樂Prelude: 管風琴: Chris Osborne
宣召 Call to Worship:
詩篇四十六篇
(領)神是我們的避難所,
(齊)是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助。
(領)所以,地雖改變,山雖搖動到海心,
其中的水雖匉訇翻騰,山雖因海漲而戰抖,
(齊)我們也不害怕。
(領)有一道河,這河的分汊使神的城歡喜;
(齊)這城就是至高者居住的聖所。
(領)神在其中,城必不動搖; (齊)到天一亮,神必幫助這城。
(領)外邦喧嚷,列國動搖; (齊)神發聲,地便鎔化。
(領)萬軍之耶和華與我們同在;雅各的神是我們的避難所!
(齊)萬軍之耶和華與我們同在;雅各的神是我們的避難所!
會眾聖詩Hymn: Congregation Sing together
榮耀歸於真神 To God Be the Glory 詞:William H. Doane 曲:Fanny J .Crosby
領唱:程偉民 管風琴 Chris Osborne
會前禱告 Opening Prayer: 吳文瑞牧師
獻詩 Praise of Choirs(I)
<北岸台福基督教會(兒童詩班)>
先求神的国和神的义 指揮:張立立 司琴:尼西
彩虹 詞:鄭懋柔、游智婷 曲:游智婷
<奧克蘭基督福音教會>
耶穌我感謝祢 詞:余遠淳 曲:Yoanna Greissia
讓全世界知道 詞/曲:余遠淳
指揮:黃上恩 司琴:黃問恩
<奧克蘭基督教華語教會>
我願意 詞:陳贊一 曲:梅廣文
靠主剛强 詞:Linda Lee Johnson 曲:Tom Fettke
指揮:施智緯 司琴:Jennifer Liu
<北岸浸信會>
聖明洞鑒歌 詞:John Wesley 曲:Eugene S.Butter
我怎能不為主活 詞:曾郁蘭 曲:Peiling Wong
指揮:吳秀香 司琴:Alice
<奧克蘭東區華人浸信會>
今有喜樂 曲:Terry Kirkland 翻譯:鄭棣聲
指揮:陳穎朗 司琴:高思瀚
<屋崙華人浸信教會>
組曲: I Want to Praise You Lord, 奴僕君王,and Let Your Heart Be Broken
鼓手:朱信恆 司琴:丘宜靈
指揮:卞凌娜
<奧克蘭華人衛裡公會美恩堂>
兒童詩班: Living Water 詞/曲:Kristyn Getty and Ed Cash
常在我裏面 (Abide in Me) 詞/曲:Dan Forrest
指揮:林巡珉 司琴:Nicole Lok
會眾聖詩Hymn: Congregation Sing together
主為保障A Mighty Fortress Is Our God詞/曲:Martin Luther
領唱:程偉民 管風琴: Chris Osborne
讀經: 提摩太前書 第一章 12-17 節 讀經:黃麗華
分享: 活出恩典 陳禮亮牧師
奉獻 Offering 管風琴: Chris Osborne
感恩奉獻祈禱 Thanksgiving Prayer 李國順牧師
獻詩 Praise of Choirs(II)
<奧克蘭華人衛裡公會鴻恩堂>
兒童詩班: 認識耶穌 指揮:王江南 司琴:洪澤
有一種喜樂 詞:葉薇心 曲:廖雅慧
指揮:劉本麗
<紐西蘭東區台福基督教會>
耶稣奇妙救恩
當讚美聖父 指揮:Ta Chun Lin
<中國佈道會奧克蘭聖道堂>
天地的頌讚 詞:詩篇66:1-2, 19:1 曲:范繼宗
赦免 詞:Mark Blankenship 曲: Buryl Red
指揮:Vincent Yu 翻譯:Lina Wang
<奧克蘭會幕浸信會華語部>
Ye Shall Be Witnesses 指揮:劉美鶯 翻譯:竺幸智
<基督之光靈糧堂>
苦路 Via Dolorosa 詞:Billy Spraque & Niles Borop
聖城頌 The Holy City 詞:維特利 曲:亞當斯
指揮:張盾
<紐西蘭基督教華人聖樂促進會詩班NZCCMA Oratorio>
上高山 詞:史珪 曲:楊柏倫
求主教我如何禱告 詞:陳供生 曲:楊柏倫
指揮:程偉民 司琴:陳怡如
<紐西蘭基督教華人聖樂促進會聯合詩班 Oratorio and Chamber>
唱出感謝 詞:李加蓉 曲:鄭明堂
翻譯:高勝道 司琴:陳怡如
指揮:Ming Wong
<NZCCMA Chamber Choir>
Wir glauben all an einen Gott 曲:Johann Walter 司琴:梁芯怡
指揮:Jasmine Lee
Promised Land 詞/曲:Natalie Sleeth司琴:梁芯怡
指揮:Jasmine Lee
<聯合教會詩班Mass combined choir>
主的靈充滿我心 詞/曲:楊柏倫 司琴:廖靜恩
指揮:胡德蒨
致謝詞Acknowledgements: 吳哲雄長老
事工報告 Announcement: 王仁博長老
會眾聖詩Hymn: Congregation Sing together
祢真偉大 How Great Thou Art 詞:Stuart K. Hine曲:Carl Boberg
指揮: 程偉民 管風琴: Chris Osborne
祝禱 Benediction: 會眾站立 朱建輝牧師
阿們頌Threefold Amen 管風琴: Chris Osborne
退場Recessional 風笛: Dr. David Robertson
殿樂 Postlude: 管風琴: Chris Osborne
默禱 平安散會
誠摯感謝Acknowledgements
證道陳禮亮牧師 奧克蘭會幕浸信會華語 奧克蘭基督福音教會 奧克蘭基督教華語教會 北岸浸信會 紐西蘭東區台福基督教會 中國佈道會奧克蘭聖道堂 北岸台福基督教會 屋崙華人浸信教會 奧克蘭會幕浸信會華語部 奧克蘭華人衛裡公會美恩堂 奧克蘭華人衛裡公會鴻恩堂部 奧克蘭東區華人浸信會基督之光靈糧堂 Organist: Chris Osborne Piper: Dr. David Robertson
*誠摯感謝楊伯倫老師提供《主的靈充滿我心》為2017年大合唱曲目。*
萬分感謝全體詩班員熱心參與頌讚獻詩事奉行列
紐西蘭基督教華人聖樂促進會
鞠躬鳴謝
紐西蘭基督教華人聖樂促進會活動消息:
1.2017奥克兰教会跨族群多元文化联合圣乐赞美会/紀念宗教改革家馬丁 路德500週年聖詩節慶
Auckland Inter-Church Multicultural Choral Hymn Festival/Celebrating Formation Luther 500th Reformation and Music
Speaker: 吳博怡博士 Dr. Nelson Wu
Date & Time: Saturday night 7.00pm 19th August
日期時間:八月十九日週六晚上七時正
地點:奧克蘭會幕浸信會( Auckland Baptist Tabernacle)
大合唱曲目:
(1)A Mighty Fortress Is Our God.
(2)Our Father, Who in Heaven Art
2. 奧克蘭藝術館(Auckland Art Gallery)展覽畫廊室內演出活動:
日期與時間:八月十九日週六中午十二時半
3. 紐西蘭基督教華人聖樂促進會週六聖樂學院培訓活動預告:
地點:聖大衛長老教會 St. David’s Church. 70 Khyber Pass Road. Grafton
聖詠團與室內合唱團 週六聖樂學院培訓內容包括:
節奏視唱訓練,發聲歌唱訓練,分部合聲訓練,認識聖詩,聖樂分享。
竭誠歡迎眾教會牧長推薦願意委身聖樂事奉的弟兄姐妹們踴躍報名參加。
@ 紐西蘭基督教華人聖樂促進會 NZCCMA website:www.nzccma.weebly.com
4.2017台灣原住民聖樂團體奧克蘭訪問團 消息
PCT台灣原住民聖樂團體來自於排湾族,魯凱族,阿美族等牧師代表與聖樂同工一行十名貴賓, 將由台灣原住民族電視台董事長:葉燕妮老師Dungi Kacaw親自領隊,
有台灣金鼓獎得主/阿美族之音 " 旮亙樂團團長/音樂總監少多宜 篩代領銜兩名鼓手成員.
本次應邀前來奧克蘭一週將有一系列聖樂交流與拜會訪問行程活動,包括參與 2017紀念宗教改革家馬丁路德五百週年聖詩節慶
暨2017奧克蘭教會跨族群多元文化聯合聖樂讚美會.
台灣金鼓獎得主 阿美族之音- “旮亙樂團”Amis Kakeng Musical Group),
特別演奏樂器包括: 竹鐘(Kakeng), 竹鼓( Satongtong), 筒鼓(Tatepoan).
諮詢處(NZCCMA Inquiries):
Tel/ Fax:09-6302007,027-659-8668(M)
Email:[email protected]
Website:www.nzccma.weebly.com